Во-первых, можжевельники внесены в Красную книгу и их нельзя выкапывать в лесу. Во-вторых, можжевельники в возрасте старше года плохо переносят пересадку, в частности потому, что у них стержневой корень и его обрыв приводит к гибели растения. Если вы увидели в лесу можжевельник, не трогайте его. Вы его все равно погубите при пересадке. Но если вам посчастливится найти такой, у которого уже есть ягоды, то внимательно посмотрите, нет ли вокруг него малышей, которые взошли из семян. Вот их-то вы и можете выкопать, причем без ущерба для леса, потому что они все равно погибнут из-за недостатка света под кроной материнского растения.